/* 
  bigfile.strings
  DrCleaner2

  Created by itis on 3/30/15.
  Copyright (c) 2015 trendmicro. All rights reserved.
*/
// welcome
"welcome.title.bigfiles" = "File di grandi dimensioni";
"welcome.description.bigfiles" = "Trovare ed eliminare i file di grandi dimensioni sul Mac per liberare spazio su disco.";
"welcome.button.scan" = "Scansione";
"welcome.scanning" = "Scansione per file di grandi dimensioni...";

// category
"bigfileCategory.Photos" = "Foto";
"bigfileCategory.Audio" = "Audio";
"bigfileCategory.Movies" = "Filmati";
"bigfileCategory.Archive" = "Archivi";
"bigfileCategory.Documents" = "Documenti";
"bigfileCategory.Other" = "Altri";

"bigfileCategory.Today" = "Oggi";

"bigfileCategory.LastWeek" = "Settimana scorsa";
"bigfileCategory.WeekAgo" = "Una settimana fa";
"bigfileCategory.MonthAgo" = "Un mese fa";
"bigfileCategory.MoreThanYearAgo" = "Un anno fa";


"bigfileCategory.More than %@" = "Più di %@";
"bigfileCategory.%@ to %@" = "Da %1$@ a %2$@";

// title
"selectedLabel.files" = "被选中的大文件";
"selectedLabel.protected" = "已保护";
"selectedLabel.protectedFiles" = "%ld个文件";
"protectedFilesButton.title" = "%ld个已保护的文件";
"noBigFile.title" = "没有符合筛选条件的大文件。";
"groupSize.title" = "%ld个文件，总共 %@";
"selectedTitle.selected" = "Selezionati";
"totalTitle.total" = "Totale";

// tooltip
"tooltip.protectedBigFiles" = "显示已经被保护的大文件";
"tooltip.toProtect" = "Fare clic qui per proteggere questo file dall'eliminazione.";
"tooltip.toUnprotect" = "Fare clic qui per rimuovere la protezione di questo file se si desidera eliminarlo.";

/* 2.15GB files %@ */
"bigfileresult.multiple.label" = "%@ File";

/* 2.15GB files %@ */
"bigfileresult.single.label" = "%@ File";

/* have been removed to trash */
"bigfileremove.multiple.sublabel" = "di file sono stati spostati nel cestino";

/* has been removed to trash */
"bigfileremove.single.sublabel" = "di file sono stati spostati nel cestino";


/* have been deleted permanently */
"bigfiledelete.multiple.sublabel" = "file sono stati eliminati in modo permanente";

/* has been deleted permanently */
"bigfiledelete.single.sublabel" = "file è stato eliminato in modo permanente";

/* Deleting... */
"bigfiledeleting.label" = "正在删除……";

/* Done */
"bigfilefinished.label" = "Fine";

/* Removing... */
"bigfileremoving.label" = "正在移除……";

/* If you click \"Yes\", files will be permanently deleted and unrecoverable */
"deletealert.information" = "I file di grandi dimensioni non sono file indesiderati ma file di dati molto grandi presenti sul disco. Confermare se si desidera eliminare questi file di dati.\n\n Facendo clic su \"Sì\", i file verranno eliminati in modo permanente e non potranno più essere ripristinati";

/* Are you sure you want to permanently delete the selected files? */
"deletealert.message" = "Eliminare i file selezionati in modo permanente?";

"deletealert.information.trash" = "I file di grandi dimensioni non sono file indesiderati ma file di dati molto grandi presenti sul disco. Confermare se si desidera eliminare questi file di dati.\n\n Facendo clic su \"Sì\", i file verranno spostati nel cestino";

"deletealert.message.trash" = "Eliminare i file selezionati?";

/* No */
"deletealert.no" = "No";

/* Yes */
"deletealert.yes" = "Sì";

/* Permanently Delete */
"deleteoption.title" = "Elimina in modo permanente";

/* Remove To Trash */
"removeoption.title" = "Rimuovi e sposta nel cestino";

/* Remove */
"removebutton.title" = "Rimuovi";

/* Next */
"nextbutton.title" = "Avanti";
/* Selected %@ files, free %@ size */
"selected.label" = "!Selected %@ files, free %@ size";

/* Date */
"sortmenu.date" = "Data";

/* Kind */
"sortmenu.kind" = "Tipo";

/* Name */
"sortmenu.name" = "Nome";

/* Size */
"sortmenu.size" = "Dimensioni";


/* Ascending */
"sortmenu.ascending" = "Crescente";

/* Descending */
"sortmenu.descending" = "Decrescente";

/* Checklist */
"checklist.header" = "Conferma la selezione";
"checklist.footer" = "%@ File, %@";
"checklist.footer.2" = "%@ File, %@";
"checklist.back" = "Annulla";
"checklist.remove" = "Rimuovi";

/* whitelist */
"alert.whitelist.nopermission.title" = "Non disponiamo dell'autorizzazione per inserire questo file nell'elenco degli elementi consentiti.";
"alert.whitelist.nopermission.button" = "OK";

"toClean.nofounds.description" = "Nessun file di grandi dimensioni trovato sul Mac.";

"bigfile.cleaning.label" = "Pulizia file di grandi dimensioni…";
"bigfile.dropbox.cleaning.label" = "Pulizia locale dei file di grandi dimensioni in corso...";

/* Confirm */
"bigfile.confirm.dropbox.checkbox" = "Esegui il backup in Dropbox";
"bigfile.confirm.dropbox.new" = "Novità";
"bigfile.confirm.dropbox.tip" = "È possibile scegliere i file che si desidera conservare e spostarli in Dropbox. Questa funzionalità consente di liberare spazio senza perdere file importanti.";

/* Create Folder */
"bigfile.createfolder.button" = "Crea una nuova cartella";
"bigfile.createfolder.title" = "Seleziona la cartella di Dropbox in cui spostare i file";
"bigfile.createfolder.upload" = "Sposta";
"bigfile.createfolder.create" = "Crea";
"bigfile.createfolder.create.title" = "Nuova cartella Dropbox";
"bigfile.createfolder.create.placeholder" = "Nome cartella";

/* Uploading */
"bigfile.uploading.title" = "Spostamento di file di grandi dimensioni in Dropbox...";
"bigfile.uploading.filecount.m" = "Totale: %ld/%ld file";
"bigfile.uploading.filecount.s" = "Totale: %ld/%ld file";
"bigfile.uploading.speed" = "Velocità: %@/s";
"bigfile.uploading.uploading" = "Caricamento: %@";

/* Uploading failed */
"bigfile.uploadingfailed.title.z" = "Impossibile caricare i file in Dropbox";
"bigfile.uploadingfailed.title.m" = "Impossibile caricare %d file";
"bigfile.uploadingfailed.title.s" = "Impossibile caricare %d file";
"bigfile.uploadingfailed.detail.s" = "Solo %d file (%@) è stato caricato in Dropbox. ";
"bigfile.uploadingfailed.detail.m" = "Solo %d file (%@) sono stati caricati in Dropbox. ";
"bigfile.uploadingfailed.detail.z" = "0 file (0 MB) sono stati caricati in Dropbox. Riprovare.";

"bigfile.uploadingfailed.detail.tryagain" = "Riprovare oppure ignorare i file seguenti e continuare con la pulizia.";

"bigfile.uploadingfailed.tip" = "Caricamenti non riusciti";
"bigfile.uploadingfailed.remove" = "Ignora questi file";
"bigfile.uploadingfailed.retry" = "Riprova";

"bigfile.uploadingfailed.single" = "%@ non è stato pulito a causa di un errore di caricamento.";
"bigfile.uploadingfailed.multiple" = "%@ non è stato pulito a causa di un errore di caricamento.";

"bigfileremove.dropbox.sublabel" = "di file sono stati caricati in Dropbox prima dello spostamento nel cestino";
"bigfiledelete.dropbox.sublabel" = "di file sono stati spostati correttamente in Dropbox";

/* Dropbox error */
"bigfile.uploadingerror.title" = "Impossibile connettersi a Dropbox";

"bigfile.uploadingerror.detail" = "Per spostare i file di grandi dimensioni nel cloud, è necessario collegare il proprio account Dropbox.";
"bigfile.uploadingerror.detail.reconnect" = "Fare clic su Riconnetti per concedere l’autorizzazione.";

"bigfile.uploadingerror.diskfull.title" = "Impossibile caricare il file";
"bigfile.uploadingerror.diskfull.detail" = "Account Dropbox pieno";

"bigfile.uploadingerror.reconnect" = "Riconnetti";

"undeleted.single" = " file";
"undeleted.multiple" = " file";

"welcome.description.bigfiles.dropbox" = "Sposta i file importanti in Dropbox prima di eliminarli.";

"firsttime.tip.title" = "Sposta i file di grandi dimensioni in Dropbox";
"firsttime.tip.description" = "Vuoi liberare spazio su disco senza perdere i file importanti? Ora puoi spostarli in Dropbox.";
"firsttime.tip.close" = "Ricevuto";

"backupbutton.title" = "Sposta in Dropbox";

"connection.title" = "Collegati a Dropbox";
