
/*
 AppUninstaller.strings
 DrCleaner2
 
 Created by jim_ye on 11/9/15.
 Copyright (c) 2015 trendmicro. All rights reserved.
 */

// welcome
"welcome.title.appmanager" = "Gerenciador de Aplicativos";
"welcome.description.appmanager" = "Verifique seus sistemas e aplicativos em busca de vulnerabilidades e desinstale aplicativos e os arquivos associados completamente.";
"welcome.description.appmanager.grantAccess" = "Clique em Verificar e conceda acesso para iniciar a verificação.";
"welcome.button.scan" = "Verificar";
"welcome.scanning" = "Verificando aplicativos...";

// toClean
"toClean.Alert.removeParent.message" = "Você tem certeza de que deseja remover \“%@\”?";
"toClean.Alert.removeParent.info" = "Se você clicar em \“Sim\”, todos os Aplicativos em \“%@\” serão removidos.";
"toClean.Alert.removeCommonFiles.message" = "Você tem certeza de que quer remover esses arquivos relacionados de \“%@\”?";
"toClean.Alert.removeCommonFiles.info" = "Remover esses arquivos afetará todos os Aplicativos em \“%@\”.";
"toClean.Alert.Yes" = "Sim";
"toClean.Alert.No" = "Não";
"toClean.Loading" =  "Isso pode demorar um tempo. Verifique novamente mais tarde.";

// access
"button.access" = "Conceder acesso";
"sandbox.access.title" = "Permitir Acesso";
"sandbox.access.message" = "%@ precisa acessar este caminho para continuar. Clique em Permitir para continuar.";
"sandbox.access.allow" = "Permitir";

// app usage frequency
"info.usage.oneweek" = "Semana passada";
"info.usage.onemonth" = "Uma semana atrás";
"info.usage.threemonth" = "Um mês atrás";
"info.usage.halfyear" = "Três meses atrás";
"info.usage.morehalfyear" = "Seis meses atrás";

// app Info
"appinfo.source" = "Fonte: %@";
"appinfo.size" = "Tamanho: %@";
"appinfo.installed" = "Instalado: %@";
"appinfo.lastopened" = "Aberto pela última vez em: %@";
"appinfo.appstore.yes" = "App Store do Mac";
"appinfo.appstore.no" = "Outro";
"appinfo.binary.version" = "(Ver. %@)";
"appinfo.currentversion" = "Versão instalada: %@";
"appinfo.latestversion" = "Versão atual: %@";
"appinfo.releasedate" = "Data de lançamento: %@";
"appinfo.releasenote" = "Novidade:";

// Related File Category Name
"relatedCategoryName.binary" = "Binários";
"relatedCategoryName.preferences" = "Preferências";
//"relatedCategoryName.containers" = "Contêineres";
"relatedCategoryName.applicationsupport" = "Arquivos de suporte";
//"relatedCategoryName.caches" = "Caches";
"relatedCategoryName.logs" = "Logs";
"relatedCategoryName.other" = "Outros";

//"relatedCategory.tooltip.binary" = "Contém os arquivos de programa do aplicativo. Os binários com o mesmo identificador são combinados com um aplicativo.";
//"relatedCategory.tooltip.preferences" = "Contém os arquivos de preferência do usuário para o aplicativo.";
//"relatedCategory.tooltip.containers" = "Contém os diretórios principais para qualquer aplicativo colocado em sandbox.";
//"relatedCategory.tooltip.applicationsupport" = "Contém dados específicos do aplicativo, arquivos de suporte e arquivos de relatório de falhas do aplicativo. Existem arquivos que um aplicativo cria e gerencia em nome do usuário. Também pode incluir arquivos que contêm dados de usuário.";
//"relatedCategory.tooltip.caches" = "Contém dados em cache que podem ser regenerados conforme necessário. Os aplicativos nunca dependem da presença de arquivos em cache.";
//"relatedCategory.tooltip.logs" = "Contém arquivos de log para o console e serviços específicos do sistema.";
//"relatedCategory.tooltip.other" = "Contém arquivos relacionados a outros aplicativos especiais.";

"label.appselect.app" = "%@ aplicativo";
"label.appselect.apps" = "%@ aplicativos";
"label.appselect.file" = "%@ arquivo";
"label.appselect.files" = "%@ arquivos";
"label.appselect.total" = "${FILES_COUNT} selecionados. Um total de ${FILES_SIZE} arquivos será removido.";

"label.app.empty" = "Vazio";

"label.iap" = "A versão gratuita do Desinstalador de aplicativos apenas verifica aplicativos instalados e os arquivos associados. Faça o upgrade para Pro para desbloquear o recurso de desinstalação.";

"label.upgrade" = "A versão gratuita do %@ apenas verifica aplicativos instalados e os arquivos associados. Faça o upgrade para Pro para desbloquear o recurso de desinstalação.";

// button
"button.next" = "Avançar";
"button.reselect" = "Cancelar";
"button.remove" = "Remover";
"button.removing" = "Removendo";
"button.proceed" = "Continuar";
"button.done" = "Concluído";
"button.video" = "Ver tutorial em vídeo";
"button.back" = "Cancelar";
"button.quit" = "Sair";
"button.upgrade" = "Faça o upgrade para Pro";
"button.buy" = "Comprar";
"button.later" = "Mais tarde";
"button.restore" = "Restaurar";
"button.update" = "Atualização";
"button.ignore" = "Ignorar esta versão";
"button.reportConcern" = "Informar sobre problemas";
"button.report" = "clique aqui para informá-lo. ";


"label.wronginformation" = "Se essa informação estiver incorreta,";
"label.updated" = "Instalado";
"label.noupdate" = "Não há aplicativos para atualizar";

// state
"label.title.confirmatioin" = "Confirmar: os itens selecionados abaixo serão removidos";
"label.title.removing" = "Removendo itens selecionados";
"label.title.authorzation" = "Sua autorização é necessária para remover o item %@";
"label.title.authorzation.2" = "Sua autorização é necessária para remover os itens %@";
"label.title.success.app" = "%@ aplicativo";
"label.title.success.apps" = "%@ aplicativos";
"label.title.success.file" = "%@ arquivo";
"label.title.success.files" = "%@ arquivos";
"label.title.success.total" = "Os arquivos ${FILES_COUNT}, ${FILES_SIZE} foram removidos com êxito.";

"label.manualclean.authorzation" = "%@ item precisa ser excluído manualmente";
"label.manualclean.authorzation.2" = "%@ itens precisam ser excluídos manualmente";
"label.autoclean.authorization" = "%@ item(ns) precisa(m) da sua autorização para ser(em) excluído(s)";
"label.autoclean.tip" = "Clique em \“Continuar\” para autorizar";
"label.cleandone.app" = "%@ aplicativo";
"label.cleandone.apps" = "%@ aplicativos";
"label.cleandone.success" = "${FILES_SIZE} limpo e ${APP_COUNT} removidos.";

"tooltip.manualtip.file" = "Devido a restrições de acesso ao sandbox, o Desinstalador de aplicativos não pôde excluir alguns arquivos que precisam da sua autorização.\n\nClique na lupa para encontrar o Localizador e arraste o arquivo para a Lixeira manualmente.";
"tooltip.manualtip.main" = "Alguns arquivos não puderam ser excluídos.\n\nDevido a restrições de acesso ao sandbox, o Desinstalador de aplicativos não pôde excluir alguns arquivos que precisam da sua autorização.\n\nVerifique o(s) arquivo(s) com o ponto de exclamação amarelo. Clique na lupa para encontrar o Localizador e arraste o arquivo para a Lixeira manualmente.\n\nQuando todos os arquivos estiverem marcados com uma marca de seleção verde, clique em \“Concluído\” para finalizar a limpeza.";

"alert.closewindow.title" = "A desinstalação não terminou. Você realmente quer sair?";
"alert.closewindow.info.manual" = "Devido a restrições de acesso ao sandbox, o Desinstalador de aplicativos não pôde excluir alguns arquivos que precisam da sua autorização.\n\nVerifique o(s) arquivo(s) com o ponto de exclamação amarelo. Clique na lupa para abrir o Localizador e arraste o arquivo para a Lixeira.";
"alert.closewindow.info.auto" = "Devido a restrições de acesso ao sandbox, o Desinstalador de aplicativos não pôde excluir alguns arquivos que precisam da sua autorização.\n\nClique em \“Continuar\” para autorizar.";

"cleaner.tooltip.manualtip.file" = "Devido à falta de permissões suficientes, o %@ não pôde excluir alguns arquivos que precisam da sua autorização. Clique em Excluir manualmente, arraste o arquivo para a Lixeira e exclua-o manualmente.";
"cleaner.tooltip.manualtip.main" = "Alguns arquivos não puderam ser excluídos. Devido à falta de permissões suficientes, o %@ não pôde excluir alguns arquivos que precisam da sua autorização. Verifique o(s) arquivo(s) com o ponto de exclamação amarelo. Clique em Excluir manualmente e arraste o arquivo para a Lixeira. Quando todos os arquivos estiverem marcados com uma marca de seleção verde, a limpeza estará concluída.";
"cleaner.alert.closewindow.info.manual" = "Devido à falta de permissões suficientes, o %@ não pôde excluir alguns arquivos que precisam da sua autorização. Verifique o(s) arquivo(s) com o ponto de exclamação amarelo. Clique em Excluir manualmente e arraste o arquivo para a Lixeira.";
"cleaner.alert.closewindow.info.auto" = "Devido à falta de permissões suficientes, o %@ não pôde excluir alguns arquivos que precisam da sua autorização. Clique em Continuar para autorizar.";

// checklist
//"checklist.header.confirm" = "Confirmação: os arquivos selecionados serão desinstalados";
//"checklist.footer" = "%@ aplicativos, %@";
//"checklist.footer.2" = "%@ aplicativo, %@";
//"checklist.back" = "Selecionar novamente";
//"checklist.remove" = "Desinstalar";
//"checklist.quit" = "Sair";
//"checklist.warning.password" = "Insira sua senha para desinstalar os aplicativos.";
//"checklist.warning.quit" = "Saia dos Aplicativos em execução selecionados antes de continuar com a desinstalação.";

// uninstalling
//"unintsalling.label" = "Desinstalando...";

// remove
//"button.remove" = "Desinstalação profunda";
//"info.oneappselected" = "Um aplicativo desinstalado!";
//"info.appsselected" = "%ld aplicativos desinstalados!";
//"info.cleanfail" = "Desculpe! Falha na desinstalação.";

// clean done
//"cleanDone.guide.label" = "Saiba como fazer isto.";
//"cleanDone.title" = "Desinstalação concluída";
//"cleanDone.result" = "${APPS_SIZE} limpos e ${APPS_COUNT} aplicativos removidos com êxito.";
//"cleanDone.result.2" = "${APPS_SIZE} limpos e ${APPS_COUNT} aplicativo removido com êxito.";
//"cleanDone.done" = "Concluído";
//"cleanDone.rescan" = "Verificar novamente";
//"cleanDone.result.size" = "${APPS_SIZE} limpos com sucesso.";
//"cleanDone.launchHelper" = "Iniciar Assistente do Cleaner One";
//"cleanDone.downloadHelper" = "Baixar Assistente do Cleaner One";

"cleanDone.feedback.title" = "Está gostando do Desinstalador de aplicativos?";
"cleanDone.feedback.skip" = "Lembre-me mais tarde";
"cleanDone.feedback.dislike" = "Não gosto";
"cleanDone.feedback.like" = "Gosto";

//Only for App Cleaner
"feedback.category.index0" = "Selecione a categoria";
"feedback.category.index1" = "Solicitação de recurso";
"feedback.category.index2" = "Relatório de falhas";
"feedback.category.index3" = "Outro";
"feedback.window.title" = "Feedback %@";
"feedback.window.description" = "Agradecemos seu feedback. Como podemos melhorar nosso produto?";

"settings.others.gaenable" = "Ajude-nos a melhorar o produto ao enviar dados anônimos de uso";

// install helper
/*
 "button.helper.download" = "Baixar";
 "button.helper.install" = "Instalar";
 "button.helper.continue" = "Continuar";
 "info.helper.download" = "Clique em Baixar primeiro para baixar o Assistente.";
 "info.helper.downloading" = "Baixando... Aguarde um momento.";
 "info.helper.install" = "O download foi concluído. Clique em Instalar para instalar o Assistente.";
 "info.helper.installed" = "O Assistente foi instalado com êxito! Continue para desinstalar os aplicativos selecionados.";
 */

"script.title" = "quer fazer alterações.";

"storeapp.tip" = "O Cleaner One não pode remover o arquivo deste aplicativo devido a requisitos da App Store do Mac.";

// Vulnerability scan
"vulnerability.scan" = "Verificação de vulnerabilidade";
"vulnerability.freeTitle" = "%@ %@ detectados em %@ afetados %@.";
"vulnerability.freeTitle.all" = "%@ vulnerabilidades foram detectadas no seu Mac.";
"vulnerability.freeTitlesingle.all" = "Uma vulnerabilidade detectada no seu Mac.";
"vulnerability.freeTitleApp" = "aplicativos";
"vulnerability.freeTitleAppSingle" = "aplicativo";
"vulnerability.freeTitleVulnerability" = "vulnerabilidades";
"vulnerability.freeTitleVulnerabilitySingle" = "vulnerabilidade";
"vulnerability.freeSubtitle" = "O uso de aplicativos com vulnerabilidade coloca você em risco.";
"vulnerability.freeSubtitle.all" = "Vulnerabilidades do sistema e de aplicativos podem colocar você em risco.";
"vulnerability.freeSubtitle.OS" = "Vulnerabilidades do sistema podem colocar você em risco.";
"vulnerability.freeOSTip" = "Vulnerabilidades do sistema podem ser corrigidas ao atualizar seu software.";
"vulnerability.freeOSUpdate" = "Verificar se há atualizações";
"vulnerability.unlock" = "Desbloquear para corrigir tudo";
"vulnerability.fixOS" = "Corrigir agora";
"vulnerability.paidTitle" = "%@ detectou aplicativos vulneráveis. O uso de aplicativos com vulnerabilidade coloca você em risco. Atualize para as versões mais recentes ou desinstale os aplicativos para se proteger.";
"vulnerability.paidTitle.all" = "%@ vulnerabilidades detectadas no seu Mac que podem colocar você em risco. Atualize para as versões mais recentes ou desinstale os aplicativos para se proteger.";
"vulnerability.version" = "Versão:";
"vulnerability.detailTitle" = "Detalhes de vulnerabilidade";
"vulnerability.nameID" = "ID de CVE";
"vulnerability.Description" = "Descrição";
"vulnerability.noApp" = "Nenhum aplicativo vulnerável foi detectado.";
"vulnerability.noVulnerability" = "Nenhuma vulnerabilidade foi detectada";
"vulnerability.download" = "Baixar versão mais recente";
"vulnerability.viewDetail" = "Ver detalhes de vulnerabilidade";
"vulnerability.CVSSScore" = "Pontuação CVSS";
"vulnerability.CVETip.title" = "O que são CVE e CVSS?";
"vulnerability.CVETip.CVE" = "CVE é a sigla em inglês de Vulnerabilidades e Exposições Comuns. É uma lista de vulnerabilidades de cibersegurança. Uma vulnerabilidade é uma fraqueza ou erro em seu aplicativo ou dispositivo que um invasor pode ser capaz de usar para prejudicar você.";
"vulnerability.CVETip.CVSS" = "Uma pontuação CVSS esclarece a facilidade de um invasor usar a vulnerabilidade e quanto dano pode acontecer. Quanto mais alta a pontuação CVSS, mais fácil será o dano significativo.";
"vulnerability.CVETip.rating" = "Classificação";
"vulnerability.CVETip.low" = "Baixa:";
"vulnerability.CVETip.medium" = "Média:";
"vulnerability.CVETip.high" = "Alta:";
"vulnerability.popupAlert.info" = "Aplicativos vulneráveis detectados";
"vulnerability.popupAlert.info.all" = "Vulnerabilidades do sistema e de aplicativos detectadas";
"vulnerability.popupAlert.info.allSingle" = "Vulnerabilidade do sistema e de aplicativos detectada";
"vulnerability.popupAlert.info.OS" = "Vulnerabilidades do sistema detectadas";
"vulnerability.popupAlert.info.OSSingle" = "Vulnerabilidade do sistema detectada";
"vulnerability.translationTip" = "Observação: descrições de vulnerabilidade nesta tela foram traduzidas por máquina.";
"vulnerability.translationTipDetail" = "Os resultados da verificação de vulnerabilidade foram traduzidos para sua comodidade usando a tradução de máquina. Esforços possíveis foram feitos para oferecer uma tradução precisa. No entanto, nenhuma tradução automática é perfeita. O texto oficial é a versão em inglês dos resultados da verificação de vulnerabilidade. Qualquer discrepância ou diferença criada na tradução não tem caráter vinculativo nem consequência jurídica para fins de conformidade ou aplicação da lei.";

// Schedule vulnerability scan
"scheduleScan.firstRun.title" = "Sua verificação de vulnerabilidade está agendada para o horário abaixo. Você pode alterar isto em %@ > %@.";
"scheduleScan.firstRun.scan" = "Verificar agora";
"scheduleScan.firstRun.skip" = "Ignorar Verificação";
"scheduleScan.result.title" = "A verificação agendada foi concluída";
"scheduleScan.result.noriskSubtitle" = "O %@ não detectou nenhum aplicativo vulnerável no seu Mac.";
"scheduleScan.result.foundSubtitle.app" = "O %@ detectou %@ vulnerabilidades nos %@ aplicativos afetados no seu Mac.";
"scheduleScan.result.foundSubtitle" = "O %@ detectou %@ vulnerabilidades no seu Mac.";
"scheduleScan.result.foundSubtitleSingle" = "O %@ detectou uma vulnerabilidade no seu Mac.";
"scheduleScan.result.foundSubtitle.OS" = "%@ detectou %@ vulnerabilidades de sistema no seu Mac.";
"scheduleScan.result.foundSubtitle.OSSingle" = "%@ detectou uma vulnerabilidade de sistema no seu Mac.";
"scheduleScan.result.errorTitle" = "Sua verificação agendada não pôde ser concluída";
"scheduleScan.result.errorSubtitle" = "Pode haver um problema com a rede. Tente novamente.";
"scheduleScan.result.errorAction" = "Tentar novamente";
