/* 
  bigfile.strings
  DrCleaner2

  Created by itis on 3/30/15.
  Copyright (c) 2015 trendmicro. All rights reserved.
*/
// welcome
"welcome.title.bigfiles" = "Grote bestanden";
"welcome.description.bigfiles" = "Zoek en verwijder grote bestanden op uw Mac om schijfruimte vrij te maken.";
"welcome.button.scan" = "Scannen";
"welcome.scanning" = "Scannen voor grote bestanden...";

// category
"bigfileCategory.Photos" = "Foto's";
"bigfileCategory.Audio" = "Audio";
"bigfileCategory.Movies" = "Films";
"bigfileCategory.Archive" = "Archieven";
"bigfileCategory.Documents" = "Documenten";
"bigfileCategory.Other" = "Andere";

"bigfileCategory.Today" = "Vandaag";

"bigfileCategory.LastWeek" = "Laatste week";
"bigfileCategory.WeekAgo" = "Eén week geleden";
"bigfileCategory.MonthAgo" = "Eén maand geleden";
"bigfileCategory.MoreThanYearAgo" = "Eén jaar geleden";


"bigfileCategory.More than %@" = "Meer dan %@";
"bigfileCategory.%@ to %@" = "%1$@ tot %2$@";

// title
"selectedLabel.files" = "被选中的大文件";
"selectedLabel.protected" = "已保护";
"selectedLabel.protectedFiles" = "%ld个文件";
"protectedFilesButton.title" = "%ld个已保护的文件";
"noBigFile.title" = "没有符合筛选条件的大文件。";
"groupSize.title" = "%ld个文件，总共 %@";
"selectedTitle.selected" = "Geselecteerd";
"totalTitle.total" = "Totaal";

// tooltip
"tooltip.protectedBigFiles" = "显示已经被保护的大文件";
"tooltip.toProtect" = "Klik hier om dit bestand tegen verwijdering te beschermen.";
"tooltip.toUnprotect" = "Klik hier om de beveiliging van dit bestand op te heffen als u het bestand wilt verwijderen.";

/* 2.15GB files %@ */
"bigfileresult.multiple.label" = "%@ Bestanden";

/* 2.15GB files %@ */
"bigfileresult.single.label" = "%@ Bestanden";

/* have been removed to trash */
"bigfileremove.multiple.sublabel" = "bestanden zijn naar de Prullenbak verplaatst";

/* has been removed to trash */
"bigfileremove.single.sublabel" = "bestanden zijn naar de Prullenbak verplaatst";


/* have been deleted permanently */
"bigfiledelete.multiple.sublabel" = "bestanden zijn definitief verwijderd";

/* has been deleted permanently */
"bigfiledelete.single.sublabel" = "bestand is definitief verwijderd";

/* Deleting... */
"bigfiledeleting.label" = "正在删除……";

/* Done */
"bigfilefinished.label" = "Gereed";

/* Removing... */
"bigfileremoving.label" = "正在移除……";

/* If you click \"Yes\", files will be permanently deleted and unrecoverable */
"deletealert.information" = "Grote bestanden verwijst naar grote gegevensbestanden op uw harde schijf, niet naar ongewenste bestanden. Bevestig dat u deze gegevensbestanden wilt verwijderen.\n\nAls u op \'Ja\' klikt, worden de bestanden definitief verwijderd en kunt u ze niet meer herstellen";

/* Are you sure you want to permanently delete the selected files? */
"deletealert.message" = "Weet u zeker dat u de geselecteerde bestanden definitief wilt verwijderen?";

"deletealert.information.trash" = "Grote bestanden verwijst naar grote gegevensbestanden op uw harde schijf, niet naar ongewenste bestanden. Bevestig dat u deze gegevensbestanden wilt verwijderen.\n\nAls u op \'Ja\' klikt, worden de bestanden naar de Prullenbak verplaatst";

"deletealert.message.trash" = "Weet u zeker dat u de geselecteerde bestanden wilt verwijderen?";

/* No */
"deletealert.no" = "Nee";

/* Yes */
"deletealert.yes" = "Ja";

/* Permanently Delete */
"deleteoption.title" = "Definitief verwijderen";

/* Remove To Trash */
"removeoption.title" = "Verplaatsen naar Prullenbak";

/* Remove */
"removebutton.title" = "Verwijderen";

/* Next */
"nextbutton.title" = "Volgende";
/* Selected %@ files, free %@ size */
"selected.label" = "!Selected %@ files, free %@ size";

/* Date */
"sortmenu.date" = "Datum";

/* Kind */
"sortmenu.kind" = "Soort";

/* Name */
"sortmenu.name" = "Naam";

/* Size */
"sortmenu.size" = "Grootte";


/* Ascending */
"sortmenu.ascending" = "Oplopende volgorde";

/* Descending */
"sortmenu.descending" = "Aflopende volgorde";

/* Checklist */
"checklist.header" = "Bevestig uw selectie";
"checklist.footer" = "%@ Bestanden, %@";
"checklist.footer.2" = "%@ Bestanden, %@";
"checklist.back" = "Annuleren";
"checklist.remove" = "Verwijderen";

/* whitelist */
"alert.whitelist.nopermission.title" = "Wij hebben helaas geen toestemming om dit bestand op de witte lijst te zetten.";
"alert.whitelist.nopermission.button" = "OK";

"toClean.nofounds.description" = "Geen grote bestanden gevonden op uw Mac.";

"bigfile.cleaning.label" = "Grote bestanden wissen…";
"bigfile.dropbox.cleaning.label" = "Bezig met opschonen van grote bestanden in lokale opslag…";

/* Confirm */
"bigfile.confirm.dropbox.checkbox" = "Back-up maken naar Dropbox";
"bigfile.confirm.dropbox.new" = "Nieuw";
"bigfile.confirm.dropbox.tip" = "U kunt kiezen welke bestanden u wilt bewaren en deze verplaatsen naar Dropbox. Gebruik deze functie om ruimte vrij te maken zonder belangrijke bestanden te verliezen.";

/* Create Folder */
"bigfile.createfolder.button" = "Een nieuwe map maken";
"bigfile.createfolder.title" = "Selecteer de Dropbox-map om uw bestanden te verplaatsen";
"bigfile.createfolder.upload" = "Verplaatsen";
"bigfile.createfolder.create" = "Maken";
"bigfile.createfolder.create.title" = "Nieuwe Dropbox-map";
"bigfile.createfolder.create.placeholder" = "Naam van map";

/* Uploading */
"bigfile.uploading.title" = "Grote bestanden verplaatsen naar Dropbox...";
"bigfile.uploading.filecount.m" = "Totaal %ld/%ld bestanden";
"bigfile.uploading.filecount.s" = "Totaal %ld/%ld bestand";
"bigfile.uploading.speed" = "Snelheid: %@/s";
"bigfile.uploading.uploading" = "Uploaden:%@";

/* Uploading failed */
"bigfile.uploadingfailed.title.z" = "Kan niet uploaden naar Dropbox";
"bigfile.uploadingfailed.title.m" = "Kan %d bestanden niet uploaden";
"bigfile.uploadingfailed.title.s" = "Kan %d bestand niet uploaden";
"bigfile.uploadingfailed.detail.s" = "Slechts %d bestand (%@) is geüpload naar Dropbox. ";
"bigfile.uploadingfailed.detail.m" = "Slechts %d bestanden (%@) zijn geüpload naar Dropbox. ";
"bigfile.uploadingfailed.detail.z" = "0 bestanden (0 MB) zijn geüpload naar Dropbox. Probeer het opnieuw.";

"bigfile.uploadingfailed.detail.tryagain" = "Probeer het opnieuw of sla de volgende bestanden over en ga verder met opschonen.";

"bigfile.uploadingfailed.tip" = "Mislukte uploads";
"bigfile.uploadingfailed.remove" = "Deze bestanden overslaan";
"bigfile.uploadingfailed.retry" = "Opnieuw proberen";

"bigfile.uploadingfailed.single" = "%@ is niet opgeschoond als gevolg van mislukte upload.";
"bigfile.uploadingfailed.multiple" = "%@ zijn niet opgeschoond als gevolg van mislukte upload.";

"bigfileremove.dropbox.sublabel" = "aan bestanden is geüpload naar Dropbox voordat de bestanden naar de prullenbak worden verplaatst";
"bigfiledelete.dropbox.sublabel" = "bestanden zijn naar Dropbox verplaatst";


/* Dropbox error */
"bigfile.uploadingerror.title" = "Kan geen verbinding maken met Dropbox";

"bigfile.uploadingerror.detail" = "Om grote bestanden naar de cloud te verplaatsen, moet u verbinding maken met uw Dropbox-account.";
"bigfile.uploadingerror.detail.reconnect" = "Klik op Opnieuw verbinden om toestemming te verlenen.";

"bigfile.uploadingerror.diskfull.title" = "Kan bestand niet uploaden";
"bigfile.uploadingerror.diskfull.detail" = "Uw Dropbox-account is vol";

"bigfile.uploadingerror.reconnect" = "Opnieuw verbinden";

"undeleted.single" = " bestand";
"undeleted.multiple" = " bestanden";

"welcome.description.bigfiles.dropbox" = "Verplaats belangrijke bestanden naar Dropbox voordat u ze verwijdert.";

"firsttime.tip.title" = "Grote bestanden verplaatsen naar Dropbox";
"firsttime.tip.description" = "Wilt u schijfruimte vrijmaken zonder belangrijke bestanden te verliezen? U kunt ze nu verplaatsen naar Dropbox!";
"firsttime.tip.close" = "Ik snap het";

"backupbutton.title" = "Verplaatsen naar Dropbox";

"connection.title" = "Verbinding maken met Dropbox";
