/*
 ASLocalizable.strings
 DrAirSupportWindow
 
 Created by yue wu on 6/30/16.
 Copyright © 2016 yue. All rights reserved.
 */

selectwindow.promptstring="If you have any questions with your Mac,\nyou can chat with us online.";

//ASFeedback Window

AS_FEEDBACK_TITLE_MESSAGE="Bericht achterlaten";
AS_FEEDBACK_DESCRIPTION_TAG="What can we help with? ";
AS_FEEDBACK_CONTENT_TAG="Issue description *";
AS_FEEDBACK_REPLY_TAG="How can we reply to you ";
AS_FEEDBACK_PLACEHOLDER_EMAIL="Sample@domain.com";
AS_FEEDBACK_PLACEHOLDER_NAME="Your name";
AS_FEEDBACK_SEND="Send";

AS_CHATCONFIRM_SEND="Chat Now";
AS_CHATQUIT_BTN="Not This Time";
CHAT_DESCRIPTION_TITLE="Support Specialist is Avaiable";
CHAT_DESCRIPTION_LABEL="Do you want to chat with Apple Certified Support Specialist now?";

AS_MACVACONFIRM_SEND="Get Help";
AS_MACVAQUIT_BTN="No, thanks";
MACVA_DESCRIPTION_TITLE="Please input email for feedback!";
MACVA_DESCRIPTION_LABEL="Forgot email? Welcome to get instant help from Mac VA. ";


AS_NAMECONFIRM_SEND="Chat Now";
AS_NAMECONFIRM_DESCRIPTION_TITLE="Please let us know your name and email";
AS_NAMECONFIRM_DESCRIPTION_LABEL="To better serve your question, please let us know your name and email.";
AS_NAMECONFIRM_EMAIL="Email";
AS_NAMECONFIRM_NAME="Name";



ALERT_BUTTON_NO="No, I'll provide email";
ALERT_BUTTON_YES="Yes, send anyway";
ALERT_TITLE="Email address not provided";
ALERT_INFORMATION="We cannot contact you without your email address. Do you still want to send feedback?";



//AS chat window
SCROLL_TO_VIEW_HISTORY="Blader omhoog om geschiedenis weer te geven";

EMAIL_FEEDBACK_BTN="E-mail verzenden";
AS_TITLE_MESSAGE_ASSIGNING="Toewijzing van ondersteuningsmedewerker";
AS_TITLE_MESSAGE_OFFLINE="Offline-ondersteuning";
welcome.hi="Hi,";
ISTYPING=" aan het typen ...";
FolderSelect="De indeling van het geselecteerde bestand wordt niet ondersteund.";
SUPPORTHELLO="Er is %@ aan u toegewezen.";
notworkdinghour.message="Sorry! Er is momenteel geen ondersteuningsmedewerker beschikbaar.\nTik op E-mail verzenden om uw vragen via e-mail in te dienen. Wij nemen contact met u op, zodra wij uw e-mailbericht hebben gelezen.";
anonmy.welcome="Hartelijk dank dat u contact met ons hebt opgenomen. \nBeschrijf hier uw probleem. Wij nemen binnenkort contact met u op.";
SUPPORTTEAM="Trend Micro Support";
YOU="U";
SENDBUTTONTITLE="Verzenden";
GOODBYEMESSAGE="Gesprek beëindigd. \nWij wensen u een prettige dag!";
DEFAULTSUPPORTTITLE="Senior-ondersteuningsmedewerker";
DEFAULTSUPPORTNAME="een ondersteuningsmedewerker";
TOOLTIP_SCREENSHOTS="Schermafbeelding";
TOOLTIP_SENDFILES="Bestand verzenden";

ASCHAT_WINDOWCLOSE_CHAT_TITLE="Online-ondersteuning afsluiten";
ASCHAT_WINDOWCLOSE_CHAT_DESC="Wilt u echt stoppen?";
ASCHAT_WINDOWCLOSE_BUTTON="Afsluiten";
ASCHAT_WINDOWCANCEL_BUTTON="Annuleren";

case.closed.label="- Zaak gesloten -";

file.issending="Bestand wordt overgebracht";
file.sent="Bestandsoverdracht geslaagd";
file.cancelsending="Bestandsoverdracht geannuleerd";
file.send.error="Bestandsoverdracht mislukt";
file.readyfordownload="Klik om te downloaden";
file.downloadSuccess="Downloaden is voltooid";
file.downloadfail.retry="Downloaden is mislukt. Probeer het opnieuw.";
file.downloadcancel.retry="Downloaden is geannuleerd";
download.downloaded="gedownload";
send.sent="overgebracht";

//alert
ALERT_BUTTON_Close="Sluiten";
ALERT_TITLE_CONNECTION_FAIL="Verbinding met server mislukt";
ALERT_INFORMATION_CONNECTION_FAIL="Uw verbindingspoging met de ondersteuningsserver is mislukt. Controleer uw netwerkverbinding en probeer het opnieuw.";

//Error Message
SEND_FAIL="Bestandsoverdracht mislukt";

LOCALE_STRING="EN-US";   // MARK FOR LOCALE STRING, NO NEED TO TRANSLATE;

"menu.main.item.about" = "Over %@";
"menu.main.item.hide" = "%@ verbergen";
"menu.main.item.quit" = "%@ afsluiten";
