/*
 ASLocalizable.strings
 DrAirSupportWindow
 
 Created by yue wu on 6/30/16.
 Copyright © 2016 yue. All rights reserved.
 */

selectwindow.promptstring="If you have any questions with your Mac,\nyou can chat with us online.";

//ASFeedback Window

AS_FEEDBACK_TITLE_MESSAGE="Lascia un messaggio";
AS_FEEDBACK_DESCRIPTION_TAG="What can we help with? ";
AS_FEEDBACK_CONTENT_TAG="Issue description *";
AS_FEEDBACK_REPLY_TAG="How can we reply to you ";
AS_FEEDBACK_PLACEHOLDER_EMAIL="Sample@domain.com";
AS_FEEDBACK_PLACEHOLDER_NAME="Your name";
AS_FEEDBACK_SEND="Send";

AS_CHATCONFIRM_SEND="Chat Now";
AS_CHATQUIT_BTN="Not This Time";
CHAT_DESCRIPTION_TITLE="Support Specialist is Avaiable";
CHAT_DESCRIPTION_LABEL="Do you want to chat with Apple Certified Support Specialist now?";

AS_MACVACONFIRM_SEND="Get Help";
AS_MACVAQUIT_BTN="No, thanks";
MACVA_DESCRIPTION_TITLE="Please input email for feedback!";
MACVA_DESCRIPTION_LABEL="Forgot email? Welcome to get instant help from Mac VA. ";


AS_NAMECONFIRM_SEND="Chat Now";
AS_NAMECONFIRM_DESCRIPTION_TITLE="Please let us know your name and email";
AS_NAMECONFIRM_DESCRIPTION_LABEL="To better serve your question, please let us know your name and email.";
AS_NAMECONFIRM_EMAIL="Email";
AS_NAMECONFIRM_NAME="Name";



ALERT_BUTTON_NO="No, I'll provide email";
ALERT_BUTTON_YES="Yes, send anyway";
ALERT_TITLE="Email address not provided";
ALERT_INFORMATION="We cannot contact you without your email address. Do you still want to send feedback?";



//AS chat window
SCROLL_TO_VIEW_HISTORY="Scorrere in alto per visualizzare la cronologia";

EMAIL_FEEDBACK_BTN="Invia e-mail";
AS_TITLE_MESSAGE_ASSIGNING="Assegnazione esperto dell'assistenza";
AS_TITLE_MESSAGE_OFFLINE="Assistenza offline";
welcome.hi="Hi,";
ISTYPING=" sta scrivendo…";
FolderSelect="Il formato del file selezionato non è supportato.";
SUPPORTHELLO="È stato assegnato %@.";
notworkdinghour.message="Spiacenti. Nessun esperto dell'assistenza disponibile adesso.\nToccare Invia e-mail per inviare le richieste via e-mail ed essere contattati non appena verrà letto il messaggio e-mail.";
anonmy.welcome="Grazie per averci contattato. \nDescrivere il problema qui per essere ricontattati a breve.";
SUPPORTTEAM="Assistenza Trend Micro";
YOU="Tu";
SENDBUTTONTITLE="Invia";
GOODBYEMESSAGE="Dialogo terminato. \nBuona giornata!";
DEFAULTSUPPORTTITLE="Esperto dell'assistenza senior";
DEFAULTSUPPORTNAME="un esperto dell'assistenza";
TOOLTIP_SCREENSHOTS="Istantanea";
TOOLTIP_SENDFILES="Invia file";

ASCHAT_WINDOWCLOSE_CHAT_TITLE="Esci dal supporto in linea";
ASCHAT_WINDOWCLOSE_CHAT_DESC="Uscire?";
ASCHAT_WINDOWCLOSE_BUTTON="Esci";
ASCHAT_WINDOWCANCEL_BUTTON="Annulla";

case.closed.label="- Richiesta di assistenza chiusa -";

file.issending="Il file è in corso di trasferimento";
file.sent="Trasferimento file riuscito";
file.cancelsending="Trasferimento file annullato";
file.send.error="Trasferimento file non riuscito";
file.readyfordownload="Fare clic per scaricare";
file.downloadSuccess="Download completato";
file.downloadfail.retry="Download non riuscito. Riprovare.";
file.downloadcancel.retry="Download annullato";
download.downloaded="scaricato";
send.sent="transferred";

//alert
ALERT_BUTTON_Close="Chiudi";
ALERT_TITLE_CONNECTION_FAIL="Connessione al server non riuscita";
ALERT_INFORMATION_CONNECTION_FAIL="La connessione al server di supporto non è riuscita. Controllare la connessione di rete e riprovare.";

//Error Message
SEND_FAIL="Trasferimento file non riuscito";

LOCALE_STRING="EN-US";   // MARK FOR LOCALE STRING, NO NEED TO TRANSLATE;

"menu.main.item.about" = "Informazioni su %@";
"menu.main.item.hide" = "Nascondi %@";
"menu.main.item.quit" = "Chiudi %@";
